-
1 ремонтные документы
Общее руководство по ремонту (шифр СО для среднего и КО для капитального ремонта) — General repair manualРуководство по среднему ремонту [РС] — Medium repair manualРуководство по капитальному ремонту [РК] — Major repair manual, overhaul manualОбщие технические условия на капитальный и (или) средний ремонт — General specification for major and/or medium repairТехнические условия на капитальный и (или) средний ремонт — Specification for major and/or medium repairКаталог деталей и сборочных единиц [КД] — Catalog of parts and unitsНормы расхода запасных частей [ЗС, ЗК] — SPTA allowance listНормы расхода материалов [МС, МК] — Material allowance listВедомость документов для ремонта [ВР] — List of repair papers, list of repair documentsДокументы прочие [РД] — Miscellaneous repair documentsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ремонтные документы
-
2 документы
documents, papersдокументы отгрузочные — shipping documents, shipping papersдокументы погрузочные — shipping documents, shipping papersдокументы поставки (сопроводительные, к поставляемому изделию) — procurement documentsдокументы прилагаемые — applicable documents; enclosuresдокументы ремонтные (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументы сопроводительные — shipping documents, accompanying documentsдокументы эксплуатационные (см. эксплуатационные документы) — operation documents, service documents, operation papers, service papers▪ Prepare all shipping documents accompanying freight in accordance with instructions provided in TM...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документы
-
3 документация
documentation, documents, papers, records, records and formsдокументация по техническому обслуживанию — maintenance records, maintenance documentation▪ The maintenance records are used for: recording results of equipment inspections, diagnostic checkout, scheduling preventive maintenance services, recording maintenance accomplishments, reporting equipment operational status, and improving supply procedures within and between the maintenance activities.документация производственная (см. производственная документация) — production documentation, manufacturing documentation▪ The production documentation for this missile includes some five million drawing, specifications and technical instructions.документация ремонтная (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументация техническая — engineering documentation, technical documentation, technical papers, technical manuals▪ Configuration: The functional, and/or physical characteristics of hardware/software set forth in technical documentationдокументация техническая по обслуживанию — maintenance documents, maintenance records, maintenance documentationдокументация техническая по эксплуатации — service documents, service papers, operation(al) documents, operation(al) papers; operational records▪ Operational records are maintained by all units, organizations, and activities responsible for the operation of self-powered and towed type equipment.документация технологическая — process documents, fabrication documentationдокументация товаросопроводительная — shipping documents, shipping papers, shipping documentationдокументация эксплуатационная (см. эксплуатационные документы) — operation documents, operation papers, service documents, service papers; service documentation, maintenance documentation; operating manualsвести документацию — to execute records and forms, to maintain records and formsвыпускать документацию — to issue documentation, to initiate documentationотрабатывать документацию — to execute documentation, to prepare documentationотслеживать документацию, обновлять (вносить изменения в) документацию — to keep documentation up to date, to update documentationпередавать техническую документацию заказчику — to hand over the engineering documentation to the customerуничтожать документацию — to destroy documentation, to dispose of documentationсоставление документации, ведение и использование документации — compilation, maintenance and use of forms, records and reports▪ Responsibility for the proper execution of forms, records and reports rests upon the commanding officers of all units operating and maintaining this equipment. However, the value of accurate records must be fully appreciated by all persons responsible for then compilation, maintenance and use.————————карты сопротивлений и напряжений — resistance and voltage charts, resistance and voltage diagramsтехнологические операционные карты — process charts, process sheets, flowsheetsИнструкции по сборке, монтажу и регулировке — Instructions for assembly, installation and adjustmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документация
См. также в других словарях:
ремонтные документы — 3.39 ремонтные документы: Конструкторские документы, содержащие данные для проведения ремонтных работ на специализированных предприятиях (ГОСТ 2.102 68). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На синтетическом счете 23-1 «Ремонтные мастерские — 42.1. На синтетическом счете 23 1 «Ремонтные мастерские » объектами учета прямых затрат ремонтной мастерской являются виды ремонтируемых сельскохозяйственных машин (тракторы, комбайны, автомашины) по маркам и наименованиям, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 52.14.617-2000: Инструкция. Порядок проведения нормоконтроля — Терминология РД 52.14.617 2000: Инструкция. Порядок проведения нормоконтроля: документ зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать (ГОСТ Р 51141); Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.009-2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.009 2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 автоматизированная система (АС): Система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единая система конструкторской документации — (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и применяемой на всех стадиях жизненного цикла … Википедия
ЕСКД — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… … Википедия
Общероссийский классификатор изделий и конструкторских документов — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… … Википедия
ГОСТ Р 43.2.1-2007: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Язык операторской деятельности. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 43.2.1 2007: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Язык операторской деятельности. Общие положения оригинал документа: 3.1 абстрактный знак: Знак, выражающий абстрактное понятие в визуально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 43.2.5-2011: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Язык операторской деятельности. Грамматика — Терминология ГОСТ Р 43.2.5 2011: Информационное обеспечение техники и операторской деятельности. Язык операторской деятельности. Грамматика оригинал документа: 3.1 алгоритмизированные изопикториальные сообщения: Сообщения, в которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 308-2002: Порядок разработки и требования к ремонтной и эксплуатационной документации на пожарные автомобили и насосы — Терминология НПБ 308 2002: Порядок разработки и требования к ремонтной и эксплуатационной документации на пожарные автомобили и насосы: (код продукции) АВТОМОБИЛЬ АВАРИЙНО СПАСАТЕЛЬНЫЙ наименование продукции Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 22-326-97: Краны стреловые самоходные и краны-манипуляторы. Капитальный ремонт. Общие технические условия — Терминология РД 22 326 97: Краны стреловые самоходные и краны манипуляторы. Капитальный ремонт. Общие технические условия: Деталь изделие, изготовленное из однородного по марке и наименованию материала без применения сборочных операций.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации